晴天の霹靂

最近は映画と読書のお話をしています。黒猫と暮らしています。

『JUNK WORLD』~字幕で見るべきであったように思う

 

『JUNK WORLD』を観てきました。

実は一作目の『JUNK HEAD』が未見なのでちょっと迷ったんですが、「観てなくても別にいいと思う」って言われたので行ってきた。


www.youtube.com

 

こんなにもオフビートでオタク的で変態的な妄想をこれほど手間暇時間のかかる方法で形にする人がいるってのは、なんという人類の豊かさ、と思いながら、だいぶ面白く観ましたが、途中は寝ました。

そもそもが夢を観てるみたいな映画なんですもの(あと寝不足だった)

 

日本で作ってるストップモーションアニメなのに「吹き替え上映」と「字幕上映」があることの意味がいまひとつわからなくて対して考えもせずに「吹き替え」で観たのですが、字幕で観たほうが世界観楽しめたっぽいな、という気はします。

日本語で謎の設定情報を縷々聞いているとつい情報の因果関係を把握しようと頭を使ってしまうので途中で一旦疲れるんですが、元のゴニョゴニョした言語で聞いていると「これは別に理解するための設定じゃないんだな」っていうことを早めに理解できて素直に楽しめそう。

 

ゴニョゴニョ版。


www.youtube.com

 

自宅でネット配信で、何か他のことに気を散らしながらだとこういう映画って絶対に最後まで観ていられないから、こういうの、映画館に観に行くの本当に良いですね。

オタクの謎の夢に潜入できてとても楽しかったです。

 

 

 

一作目。観ようと思ってリストに入ったまま四年。